“这是我来中国留学以来，第一次这么近距离接触京剧，很兴奋！我对京剧演员的服装也很感兴趣，因为我是学服装工程的，这次看演出对我的学习也很有帮助，谢谢学校和老师。” 3月27日晚，来自马其顿的留学生多德在欣赏完上海京剧院为我校留学生带来的专场演出后兴奋地说道。和他一同观演的还有我校300多名留学生。应学校国际文化交流学院的邀请，上海京剧院当晚在延安路校区带来了一场为留学生量身定做的京剧演出——“生旦净丑、唱念做打“解读式京剧普及专场。这是上海京剧院首次为本市高校留学生献演。
在长达一个半小时的演出中，上海京剧院的演员们表演《三岔口》、《四郎探母•坐宫》、《霸王别姬》、《芦花荡》、《拾玉镯》等优秀京剧经典片段，还把京剧的后台在舞台上真实还原，生动地为留学生们讲解京剧常识，并和留学生开展试戏服、画脸谱等互动。我校留学生对京剧表现出了浓厚的兴趣，来自加纳、日、韩等国的留学生不仅主动上台担当中文主持、进行现场翻译，台下的留学生们也都积极参与到互动环节中，场上场下一派热闹气氛。
在长达一个半小时的演出中，上海京剧院的演员们表演《三岔口》、《四郎探母•坐宫》、《霸王别姬》、《芦花荡》、《拾玉镯》等优秀京剧经典片段，还把京剧的后台在舞台上真实还原，生动地为留学生们讲解京剧常识，并和留学生开展试戏服、画脸谱等互动。我校留学生对京剧表现出了浓厚的兴趣，来自加纳、日、韩等国的留学生不仅主动上台担当中文主持、进行现场翻译，台下的留学生们也都积极参与到互动环节中，场上场下一派热闹气氛。
国际文化交流学院汉语言系的高倩艺老师说：“我刚好上到了关于京剧的课程，听说有专业剧团来学校演出，我就让学生们都来看看，今天的演出很精彩，让学生们在上课时对京剧有了更直观、深刻的理解。”
此次活动是国际文化交流学院面向留学生开展的”Bring You Closer to China”文化活动之一。今后学院将加大类似活动的组织力度，通过这些活动，让我校留学生对中国传统文化有更直接的认识和深入的了解，从而进一步推进我校留学生教育的发展与深化。
此次演出获得了多家社会媒体的关注，人民日报、文汇报、解放日报、人民网、上海教育新闻网等多家主流媒体对此次活动进行了报道，搜狐、网易等网络媒体也进行了多次转载。
