近日，第五届人民中国杯日语国际翻译大赛获奖名单公布。本次大赛由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）主办，中国日语教学研究会、中国日语教学研究会华南分会及广东外语外贸大学东方学研究院协办，广东省翻译协会及广州市联普翻译有限公司承办。大赛本着“以赛促学，以赛促教，以赛促创”的初衷，致力于为中日两国翻译爱好者搭建交流的桥梁。此次大赛吸引了来自全国550所高校的9000多名选手参赛，受到了社会各界，尤其是各大高校及业界同行的广泛关注。

本次大赛分设中学组、高职高专组、本科组、研究生组、大学公共日语组以及翻译家组，比赛项目包含笔译赛和口译赛，其中笔译赛分为汉译日和日译汉两个方向。在本次比赛中，我校外语学院日语专业17名学生表现优异，斩获多个重要奖项。在本科日译汉组别中，张云（20级）荣获一等奖，杨佳妮（20级）、周腾坤（20级）、朱佳怡（21级）荣获三等奖；在研究生日译汉组别中，袁成洁（21级）、汤小芳（22级）、嵇晓旭（22级）荣获二等奖，徐怡卿（22级）、陈梦娇（22级）、凌天元（22级）和罗倩荣获三等奖，并有曹露儿（22级）等5位同学荣获优秀奖；此外，在研究生口译组别中，王越昕（22级）荣获二等奖，徐怡卿（22级）荣获三等奖。

外语学院高度重视本次比赛，自比赛报名之日起积极组织学生参赛，并安排指导教师对各位参赛同学悉心指导，反复打磨翻译稿件。比赛中，我院学生的翻译实践能力和跨文化交际能力得到评委广泛认可，提升了我校的知名度和影响力。我校在大赛中荣获“优秀组织奖”，陈月娥等8名日语系的教师荣获“优秀指导教师”称号。

外语学院日语系成立于2002年，经过二十年的建设与发展，在传统日语语言文学专业的基础上，形成了“日语+国贸”“日语+服装”“国际课程”以及“第二课堂”等专业特色，是综合大学中唯一获得教育部·财政部“国家级特色专业建设点”殊荣的日语专业，并于今年成功入选国家级一流本科专业建设点。

日语专业利用第二课堂培养学生的创新实践能力已经有多年的积淀，每年积极参加各级各类学科竞赛，成果颇丰。2022年，包括第五届人民中国杯日语国际翻译大赛在内，参加省部级和国家级的学科竞赛6大项，共有24名学生获奖，获得14个优秀指导教师奖。凭借多年的积累，于今年成功获批东华大学日语类竞赛创新实践活动基地。今后，外语学院将依托基地，为学生搭建良好的平台，继续发挥第二课堂的作用，“以赛促学、以赛促教、以赛促创新”，提高专业教学水平、提升专业品质，让“东华日语”这张名片更加闪亮发光。