各位老师、各位同学：

    2004年，教育部为了推动和完善国家助学贷款工作，与中国银行签订了《配合中央部属高校国家助学贷款工作的全面合作协议》（教财厅【2004】5号文）（以下简称《协议》），2006年教育部又续签了合作协议。《协议》的主要内容是：1）中国银行作为部属高校助学贷款的承办银行，同时成为部属高校经济业务的主办银行；2）教育部要求学校的银行基本帐户、银行贷款、其他银行帐户等都必须转移到中国银行等。

    在此前提下，鉴于学校原来基本帐户在工商银行的实际，而且，学校人员工资等只能在基本帐户支付等具体情况，考虑到基本帐户的转移（工资卡必须随之转移）可能会给教职工带来不便之处，财务处与教育部和中国银行的相关部门协商，提出暂缓转移银行基本帐户，得到了中国银行的理解。

    然而，随着2007年财政部全面实施国库集中支付后，教育部拨款进入国库户，学校发放工资等人员经费只能通过国库户支付，《协议》的全面履行再次提到议事日程。2008年4月，财政部和教育部就国库支付进行了专项调查研究，明确要求学校转移承办银行。为此，在沪的部属高校都在按照《协议》转移银行帐户。2008年7月，校长办公会议专门讨论并同意了我校银行帐户转移事项。

    中国银行积极主动履行《协议》，承诺给学校提供优质服务。具体的服务有：
    1）中国银行的工资卡免年费；2）在学校的两个校区均安装了中国银行ATM机，并在松江校区安装自助银行；3）每周派人到学校服务，办理因银行帐户转移产生的相关事务等。

    财务处现已为每位老师、同学统一办理了中国银行“长城电子借记卡”，用于发放工资、补贴、助学金等费用。“长城电子借记卡”的初始密码为身份证后6位，仅限在上海地区修改。为了您的资金安全，请您在领取“长城电子借记卡”后尽快修改密码。

    修改密码必须在上海市内中国银行自动取款机上操作。具体操作过程如下：插入磁卡→选择语言种类（中文）→输入个人密码（此时输入初始密码：身份证后6位，如遇“X”向前顺延）→修改密码（输入您的新密码）→再次输入新密码→是否打印凭条（可自行选择 “是”或“否”）→交易成功，退出取卡。

    学校在职职工工资、津贴等将从2008年12月份开始发放到中国银行 “长城电子借记卡”中，请各位老师及时到银行打印登折和查询余额。学生卡也陆续发放。原工商银行卡可保留使用（年费自付）或2009年起自己到银行销户。（工行卡销户银行地址：天山路600弄1号同达创业大厦一楼）

    中国银行卡开户银行地址：延安西路2067号；名称：中国银行长宁支行；咨询电话：95566。

    为了方便您存取款，学校已与校区周围中国银行网点沟通，并在校区内安装了中国银行ATM机。学校附近中行网点和中行ATM机安装地点如下：
    延安路校区：银行网点：延安西路2067号；新华路延安西路口虹桥宾馆旁；ATM机：  第一教学大楼一楼（原一教105室处）
    松江校区： 银行网点：人民北路1501号； ATM机：  第二教学大楼东门一楼；图文信息中心北门大厅。

    教职工工资卡将于10月13日起陆续下发。由于银行基本帐户和银行卡的变更给您带来的不便，我们深表歉意，敬请理解。同时，我们将竭尽全力让中国银行提供一切可能的服务，减轻由此给教职工带来的不便之处。


                        财务处
                   2008年10月13日